“Ładna dziś pogoda” albo “Ale pada” to typowe zwroty, którymi można zacząć rozmowę z nieznajomym lub kimś z kim nie mamy wiele wspólnego, ale niezręcznie jest siedzieć w ciszy. Nie wiedzieć czemu Anglicy bardzo lubią rozmawiać o pogodzie. Dlatego jeśli szykujesz się na wyjazd do Wielkiej Brytanii słownictwo związane ze zjawiskami atmosferycznymi zdecydowanie Ci się przyda. Będzie Ci również o wiele łatwiej przychodziło rozumienie prognozy pogody, chociaż w dzisiejszych czasach coraz częściej używamy jej w formie aplikacji z ikonkami i ciężko nie domyślić się co oznacza. Pogoda wpływa również na nasz nastrój i plany – jest więc częstym i nieuniknionym tematem rozmów.
W dzisiejszym wpisie poznasz najpotrzebniejsze słówka związane ze zjawiskami atmosferycznymi i porami roku, dowiesz się jak opisywać to, co dzieje się za oknem, poznasz kilka ważnych reguł oraz oczywiście nie mogłoby zabraknąć naszych ulubionych idiomów – tak, Anglicy bardzo je uwielbiają i naprawdę warto je opanować.
Pogoda po angielsku – najważniejsze słówka
Nie zapytamy nikogo o to jaka jest pogoda lub nie odpowiemy innej osobie na to pytanie, jeśli nie poznamy potrzebnych do tego słówek. Jeśli nie jesteś początkującym prawdopodobnie znasz większość jeśli nie wszystkie z nich – możesz więc potraktować ten akapit jako powtórkę. Jeśli jednak dopiero zaczynasz swoją naukę angielskiego, zapraszam do nauki 😊
- weather – pogoda;
- season – pora roku;
- spring – wiosna;
- summer – lato;
- autumn [Bryt.]/fall [Amer.] – jesień;
- winter – zima;
- cold – zimno;
- hot – gorąco;
- warm – ciepło;
- cool – chłodno;
- sun – słońce;
- rain – deszcz;
- wind – wiatr;
- snow – śnieg;
- fog – mgła;
- cloud – chmura;
- ice – lód;
- storm – burza;
- hail – grad;
- frost – mróz;
- rainbow – tęcza.
Tworzenie przymiotników
Z reguły chcemy powiedzieć, że “Na dworze jest pochmurnie.” a nie “Widzę ciemne chmury.”. Musimy zatem nauczyć się tworzyć przymiotniki od rzeczowników. Nie ma w tym nic trudnego, do wybranego rzeczownika musimy po prostu dodać końcówkę -y. W ten sposób zamiast cloud powstaje nam cloudy co oznacza właśnie pochmurnie. Poniżej znajdziecie więcej przykładów:
- sun → sunny – słoneczny;
- rain → rainy – deszczowy;
- wind → windy – wietrzny;
- cloud → cloudy – pochmurny;
- fog → foggy – mglisty;
- storm → stormy – burzowy;
- frost → frosty – mroźny.
Pytanie o pogodę
Rozmawiacie ze znajomym przez telefon leżąc na łóżku. Zaprasza Was on na wspólne wyjście na miasto. Z chęcią się zgadzacie, ale nie wiecie co ubrać, bo cały dzień siedzicie w domu i nie wiecie jaka jest temperatura i pogoda. Musicie więc wiedzieć jak zapytać o to Waszego kolegę. Podstawowym pytaniem będzie:
- How is the weather today? – Jaka jest dzisiaj pogoda?
- What is the weather like today? – Jaka jest dzisiaj pogoda?
- What is it like outside? – Jak jest na zewnątrz?
- What is the temperature? – Jaka jest temperatura?
Jeżeli zamierzacie wyjść z domu innego dnia, możecie zapytać wtedy:
- What is the weather going to be like tomorrow? – Jaka będzie jutro pogoda?
- What is the weather forecast for tomorrow? – Jaka jest prognoza pogody na jutro?
Określanie pogody
A co jeśli role się odwrócą i to Wy będziecie musieli opowiedzieć swojemu znajomemu jaka jest dzisiaj pogoda. Znacie już podstawowe słownictwo, jednak czasami możemy chcieć być bardziej precyzyjni. Czasami słowo “gorąco” nie oddaje tego co czujemy, musimy na przykład powiedzieć, że “jest upał”. Dowiecie się więc teraz jak odpowiedzieć swojemu koledze/koleżance.
Gdy na dworze jest słoneczna i piękna pogoda
- The sun is shining. – Świeci słońce.
- The weather is very lovely today. – Dziś jest piękna pogoda.
- It is boiling hot. – Jest upał.
- We are having a very beautiful day today. – Mamy dziś przepiękny dzień.
- It’s schorching. – Jest upalnie.
I dodatkowe słownictwo:
- sunrise – wschód słońca;
- sunset – zachód słońca;
- sunlight – światło słoneczne.
Gdy na dworze pada i jest nieprzyjemnie
- It is gloomy. – Jest ponuro.
- There’s going to be a storm/thunderstorm. – Będzie burza/burza z piorunami.
- The weather is awful. – Pogoda jest okropna.
- We are having a downpour. – Mamy ulewę.
- We are expecting a drizzle. – Spodziewamy się mżawki.
I dodatkowe słownictwo:
- heavy rain – ulewny deszcz;
- raindrop – kropla deszczu;
- shower – przelotny deszcz;
- torrential rain – ulewny deszcz;
- pour – lać;
- lightning – błyskawica;
- thunder – grzmot;
- thunderbolt – piorun.
Gdy na dworze pada śnieg i jest mroźno
- It is snowing. – Pada śnieg.
- It’s freezing cold. – Jest bardzo zimno.
- It’s minus ten degrees. – Jest minus dziesięć stopni.
- It is sleeting. – Pada deszcz ze śniegiem.
- They forecast a blizzard. – Zapowiadają śnieżycę.
I dodatkowe słownictwo:
- icicle – sopel lodu;
- snowflake – płatek śniegu;
- snow drift – zaspa śnieżna;
- melt – topnieć.
Gdy na dworze jest wietrznie i mgliście
- The wind is blowing. – Wieje wiatr.
- We are expecting a hurricane. – Spodziewamy się huraganu.
- There is a dense fog on the roads. – Na drogach jest gęsta mgła.
I dodatkowe słownictwo:
- breeze – wiaterek;
- gale – wichura;
- hurricane – huragan;
- whirlwind – trąba powietrzna.
Idiomy związane z pogodą
W każdym z artykułów będę starała się zapoznawać Was z nowymi idiomami. Jeśli wybieracie się do Anglii szczególnie zwróćcie uwagę na te, w których występują wyrażenia związane z deszczem 😄
- a storm in a teacup – gdy ktoś z małego problemu robi wielką burzę;
- be a breeze – bułka z masłem, coś bardzo łatwego do zrobienia;
- be snowed under – mieć dużo pracy;
- be on cloud nine – być w siódmym niebie, bardzo szczęśliwym;
- chase rainbows – gonić za marzeniami;
- feel under the weather – źle się czuć;
- have one’s head in the clouds – bujać w obłokach;
- have a face like thunder – być wściekłym;
- raining cats and dogs – leje jak z cebra;
- ray of hope – promyk nadziei;
- steal somebody’s thunder – skraść komuś jego moment; odwrócić swoim zachowaniem uwagę od kogoś innego.
Jak sami pewnie zauważyliście opisywanie pogody wcale nie należy do trudnych tematów. Z reguły w życiu codziennym wystarczy, że na pytanie odpowiemy kilkoma słowami, nikt nie każe nam przygotowywać całego eseju na temat tego co dzieje się za naszym oknem. W ramach szybkiej i prostej praktyki angielskiego codziennie po przebudzeniu możesz określić jaką mamy dzisiaj pogodę, możesz równie dobrze zapisać to na kartce ćwicząc jednocześnie pisownię słówek. Miłej zabawy!
